|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| Carta 19-OC-11-09-1905

|:| Autor: Lisette

|:| Destinatário: Oswaldo Cruz

|:| Data: 11 de setembro de 1905

|:| Versão modernizada

|:| Encoding: UTF-8



Rio 11 de setembro de 1905



Querido Papai



Como tens passado ?



Ontem comecei a copiar a cabeça de Vênus , não é muito difícil como pensava , mas tem uma cabeleira toda crespa e muito difícil a se fazer . O Beethoven fiz um sozinha que é para Papai , Tio Baptista achou-a bem feita .



Noutro dia fomos ao Jardim Zoológico , está muito mal tratado , e cheio de mato , mas tem ainda alguns animais , a Hercilia ficou encantada pelos macacos .



Doutor Lago agora vem cedíssimo porque os dias são longos para ele ; ele acha que Mamãe seja muito passeadeira , diz que Ela nunca sai da rua .



[pag]



Agora apareceu um jornal novo para nós “ O Tico-Tico " filho do Malhae , tem concursos para meninos até 12 anos o 1º prêmio 100 mil réis , o 2º 50 etc . Hoje sai o 1º número .



Mademoiselle agradeçe o seu cartão .



Receba muitos e muitos beijos da



tua filha



Lisette



[pag]



Muitos beijos da



Hercilia



11-10-1905



Quarta-feira